Výročí Bible kralické

Výročí Bible kralické

Za Kralickou do Kralic aneb 400 let Bible kralické

Letos v září si v Kralicích nad Oslavou připomeneme 400 od vydání Bible kralické. Co nás čeká? A jaký význam má Bible kralická pro nás Čechy, Moravany a Slezany? Dovoluji si krátké zamyšlení a přiblížení programu zářijových oslav.

Přesně před 400 lety završila Jednota bratrská své mnohaleté a monumentální překladatelské úsilí vydáním Bible kralické. Jedná se o první a úplný překlad z původních biblických jazyků do češtiny. Ta se tímto počinem zařadila mezi první evropské jazyky, které co nejvěrnějším způsobem přiblížily věřícím lidem vztah Boha s člověkem. Bible kralická nevyniká pouze svým teologickým a duchovním významem, ale poukazuje též na vyspělost českého národa a jazyka. Byla duchovní posilou pro generace křesťanů v Čechách a na Moravě, kteří trpěli nouzí a hladem v době třicetileté války a po ní a kteří byli často nuceni zříct se své víry nebo odejít z vlasti. O dvě století později, v počátcích národního obrození, pomáhala formovat moderní český jazyk a byla důkazem, že český jazyk není reliktem, ale naopak je životaschopný, výrazově pestrý a krásný.

Udělejme si čas a vzdejme hold našim předkům, kteří v nelehkých podmínkách dokázali, že víra a lidská tvořivost dokáže zázraky. Oslavme důstojně mezník našich církevních a národních dějin. Vydejme se druhý zářijový víkend do Kralic nad Oslavou po stopách Bible kralické. Čeká nás bohatý kulturní program, který nám pomůže zařadit význam Bible kralické do širokého společenského a historické kontextu a který nám také dokáže, že odkaz Bible kralické a vůbec Bible je stále živý a ovlivňuje náš život. Ve dnech 13. -15. září se máme možnost potkat a společně si připomenout tuto významnou událost.

Organizátoři akce, Českobratrská církev evangelická, Slezská církev evangelická a. v., obec Kralice nad Oslavou, České studny o. s. a Moravské zemské muzeum společnými silami připravili široký program pro lidi různého věku i vyznání. Tematické hry pro děti, hudba, divadlo, promítání filmů, výstavy a přednášky, na to vše se můžeme těšit. Oslavy začnou již pátečním večerem, kdy vystoupí s dobovými písněmi a nástroji Tomáš Najbrt a bude otevřena putovní výstava Morava tolerantní, která mapuje život a kulturu nekatolických církví na jižní Moravě. Po sobotním oficiálním zahájení a úvodním slovu pana starosty a synodního seniora se můžete rozhodnout buď pro přednášky předních odborníku, kteří pomohou představit Bibli kralickou v širších souvislostech i zajímavých detailech, poslechnout si v místním kostele uherskobrodský pěvecký sbor Dvořák, písně celocírkevního kantora Ladislava Moravtze inspirované kralickým textem či se účastnit hudebních dílen s Milošem Rejchrtem. Autorská čtení si pro nás připravili mladí básníci z časopisu Bratrstvo, Milan Balabán či Pavel Rejchrt.  Pro děti jsou přichystané sportovní hry, výtvarné a biblické dílny nebo poznávání okolí a seznamování se s Biblí kralickou formou her. Sobotní odpoledne vyplní svými vystoupeními známé osobnosti jako Alfred Strejček se Štěpánem Rakem, kralický rodák Petr Bende nebo Jiří Lábus s Jaroslavou Ktretschmerovou. Svá představení doplní i výpovědí o významu Bible ve svém vlastním životě. Sobotní oslavy zakončí ve večerních hodinách divadelní soubor z Českého Těšína s Komenského Labyrintem světa a společný koncert Konzervatoře evangelické akademie a Alfreda Strejčka s písněmi Cantica Comeniana. A nakonec při nedělní ekumenické bohoslužbě se setkáme s Biblí v její čiré podobě.

Letošní rok je pro nás příležitost naplnit přání Komenského a ujmout se dědictví otců, k čemuž ve své Závěti vyzývá: „ A protože náš Pán nařídil, aby se studovala Písma svatá, odkazuji ti za dědictví Boží knihu, Bibli svatou… Přijmi to tedy za svůj vlastní klenot, milá vlasti, a užívej toho k Boží slávě a k budování sebe v dobrém.“

Pevně věříme, že každý účastník si přijde na své a bude odjíždět s touhou uchopit Komenského odkaz nejen pro společnost, ale především pro svůj profesní, rodinný a soukromý život.

V příštím letním dvojčísle přineseme podrobný časový rozvrh oslav v Kralicích.

Petr Bruna, koordinátor oslav za ČCE